Про слова

[Лиса в Городе]

Я тут подумала, что "драгоценность" это "драго-ценность", драконья ценность, ценность дракона. Может это то, что считалось спрятанным у драконов.

А вот "сокровища", "со-кровища", "со-кровь", "со-кров" - то, что "добыто" (родной) кровью, родственниками, то есть то, что связано с кровом, с родом, семьёй, - то, что держалось рядом, под рукой?

Ещё мысль про пиратов (бандитов) и "добыть кровью" в качестве грабежа, то есть добытое грабежом, убийствами, кровью.

@темы: Драконы, Мысли о, Реал, Словотворение

Comments

[jumamono]

о, чувак, я тебя обожаю)) тож люблю так разбирать слова *_*

[Лиса в Городе]

jumamono, для меня это поиск смысла слова)

[jumamono]

да) смысл. образ, образование, картинка, значение)) и понимание сразу появляется, когда познаешь его происхождение, корни)

[Лиса в Городе]

jumamono, ага-ага)

[Triber-Nefrit]

Лиса в Городе,
Это называется народная этимология)))
ама этимология = наука увлекатеьная, но совсем не настоько очевидная)))

[Лиса в Городе]

Triber-Nefrit, )) а вот не нашла "драгоценный" с тз этимологии. Везде только значение, а не происхождение.

[Akiza Nadesico]

Это напомнило случай. В Крыму я общалась с забавными людьми, занимающимися в основном йогой, но и всякой другой эзотерикой живо интересующимися. И они рассказали о неком "исследователе" и "духовном гуру", который даже написал несколько книг из раздела эзотерики. Однажды он говорит: "Какой, всё же, славянский народ наблюдательный, взять, хотя бы, слово свитор. Свитый в Тор. Ведь знали же, что это тор топологически". Как же ему было неловко, когда он узнал, что правильно пишется свитЕр ^^'
Но это очень забавно играть словами, получать мыслимые и немыслимые сочетания, разбирать, переставлять части, вносить их в двусмысленные или просто странные контексты ^__^ Я тоже обожаю этим заниматься, постояно цепляюсь к составным частям. Вот, например, в первом предложении, так забавно звучит - занимаю щи меся, интересую щи меся. Щи меся что-то делаю ^^' Но это глюки и глупости. Настоящая этимология гораздо интереснее.

[Лиса в Городе]

Akiza Nadesico, "ся, сь" это "себя" - то есть "заниматься" это "занимать себя".
Про свитер весело. Я видела, что он чисто с англ. sweater от to sweat — «потеть»))) Потельник такой))

Вообще, интересная тема. Буду ещё выкладывать свои мысли по этому поводу.

[Akiza Nadesico]

~ся. Я знаю это ^_^ Просто пример, какие несоответствующие реальности забавные вещи в голову приходят. Ради забавных ассоциаций люди искажают слова. Это как мутации, они могут быть успешными и даже полезными (хотя, в основном оно в основном мусор) и тогда новые понятия начнут не только жить в новых выражениях, но так же передавать способ искажения/словообразования другим конструкциям. Так язык живет и развивается ^__^

[Лиса в Городе]

Akiza Nadesico, а, ну да.