13 район. Кирпичные особняки

[Лиса в Городе]

Посмотрела первые 8 минут нового 13 района - ржака!
Насколько же американский подход отличается от французсского. Как бы похоже, но лишь как бы. Лейто тот же - и так же хорошо бегает, а как изменились прочие персонажи...
)
Досмотрю попозже.

Попозже настало.
Фильм досмотрела с трудом, в основном недоумевая насколько же странно всё перекроили. Сколько пафоса, наигранности и хэппиэнской морали. Вердикт - попса.
Глубина с закулисьем и тонкостью ходов - ушла. Если не видел оригинала, то многие ходы вообще будут непонятны, словно повырезаны некоторые сцены. Ушла же зрелищность движений - паркура - которые суть фишка ЛюкоБессонского фильма. Если Лейто по-прежнему крут, хоть и стал менее зрелищен и более американезирован (нервозен), то Дамьен - грубоват в движениях, нет плавности. В фильме показаны сцены как американец бы вышел из положения там, где француз прошмыгнул по-паркурски - улыбнуло.
Выезжает на "форсажных" сценах с автомобилями - скорость, резкая смена кадров, трясущаяся камера, ничего тольком не видно, только и делай, что сам додумывай.
Очень видна наигранность, усталость и равнодушность, даже, я бы сказала, актёров. Усталый Лейто, усталый Дамьен.
А какой отличный хэппиэнд! "Я бизнесмен, а не убийца!" Ну-ну. Не верю.

запись создана: 09.05.2014 в 04:23

@темы: Кино